Hey, ein Bayrisch-Kurs, da können wir ja alle noch was lernen...
Ich erlaube mir mal eine kleine Ergänzung, sozusagen eine "Brücke" von oiwei nach immer, nämlich über alleweil(e). Damit wird es vielleicht verständlicher, wo das herkommt. "Weile" ist ein Synonym für "Zeit", so dass "alle Zeit" eben "immer" bedeutet und die Schreibweise "oiwei" ist einfach eine lautliche Schreibung der Dialekt-Aussprache. Korrigier' mich, Marianne (die aus Bayern), wenn ich falsch liege... so, genug der Klugsch***erei.
Marianne (diesmal die aus Norwegen) - dein Deutsch ist sehr gut, besser als das von manchen Deutschen, Kompliment!
Gruss, Diana
Nachtrag: Komisch, eigentlich sollte das hier eine Antwort auf den entsprechenden Beitrag werden... keine Ahnung, wieso hier ein neuer eröffnet wurde. Kann ja vielleicht einer von den Webmastern verschieben, wenn's geht, bitte, danke.
Auch so was, wo etwas Nachhilfe nicht schlecht wäre.
